Για τη μαμά μου...

Χτες ήταν τα γενέθλια της μαμάς μου.Περνάει δύσκολες ώρες καθώς είναι άρρωστη...Είναι πολύ δυνατή και παλεύει.Είμαι σίγουρη οτι θα τα καταφέρει.Μια τούρτα για την αγαπημένη μου μαμά λοιπόν και η ξαφνική μας εμφάνιση,ήταν ένα μικρό διάλλειμα,μια ανάσα για όλους μας...

Yesterday was my mother's birthday.She's really having difficult time as she's ill...She's a very strong woman and she's fighting.I'm sure she will make it.A birthday cake for my beloved mother and our sudden visit,was a small break,a deep breath for all of us...

Αρκουδάκια...

Καλησπέρα! Σήμερα θα συνεχίσω με ενα ακόμα σεντονάκι-αυτό που έφτιαξα για την κορούλα μου...Στο τέλος της ανάρτησης θα βρείτε το σχέδιο πάνω στο οποίο δούλεψα,αλλά τμηματικά μια και είναι λίγο μακρύ.Δεν διαφέρει και πολύ απο το κεντημένο μου,μια και είναι και αυτό φωτοτυπία κεντήματος...

Good evening!Today I'll show you one more baby-sheet,the one I made for  my beloved daughter...At the end of this post you'll find the pattern,but in pieces-because it's too long to publish.It's not very different from the one I made,as it is a photocopy of one also stitched...

Aυτό είναι το μαξιλαράκι...

This is the pillow...

Eδώ προσπάθησα να το φωτογραφήσω σε όλο το μήκος του...

Ηere I tried to take a shot showing all it's length...

Και εδώ κάποιες λεπτομέρειες!

Ηere are some details!

Και εδώ είναι τα σχέδια:το 1ο είναι η συνέχεια του 2ου,το 3ο η συνέχεια του 4ου.Τα δυο σχεδιάκια μπαίνουν δίπλα-δίπλα.Στη μέση εγώ έβαλα μια καρδούλα...

And these are the patterns:The 1st is the continuity of the 2nd,the 3rd is the conyinuity of the 4rth.Between I put a heart...

Καλό βράδυ!

Have a nice evening!

Παιδικό σεντονάκι...

Σήμερα σας έχω ένα σεντονάκι που έφτιαξα για μια απο τις ανηψούλες μου με την αγαπημένη μας Χιονάτη.Δυστυχώς δεν μπορώ να βρώ το σχέδιο να το ανεβάσω...Αν κάποια στιγμή το βρώ,θα το βάλω.Αν και πιστεύω ότι είναι ευδιάκριτο και έτσι...

***

Today I have for you a cross-stitch baby-sheet I created for one of my baby nieces,with the favourite Snowhite.Unfortunately,I couldn't find the pattern to upload...If somehow it comes again to me,you'll have it.Although I believe it is easy to count it...

Και το μαξιλαράκι...

And the pillow...